SLOVAR · POKRIĆA · OGRANIČENJA
Što zapravo znači izraz na polici?
Dvadeset pojmova koji najčešće mijenjaju stvarni opseg osiguranja. Svaki vodič pokazuje što tražiti u dokumentima i koja pitanja postaviti.
KAKO ŽELITE KRENUTI?
Jedan pojam, više kriterija ili vlastita polica
Slovar objašnjava pojam. Filter povezuje više tema s provjerenim zapisima, a kontrolni popis pomaže provjeriti dokument koji već imate.
Franšiza
Der Teil des Schadens, der laut Vertrag zulasten des Versicherten bleibt oder als vereinbarte Schwelle gilt.
Deckungslimit
Der Höchstbetrag, bis zu dem der Versicherer für eine bestimmte Deckung oder einen bestimmten Zeitraum haftet.
Podlimit
Ein gesondert niedrigeres Limit innerhalb einer breiteren Deckung, oft für eine bestimmte Schaden- oder Kostenart.
Wartezeit
Zeitraum nach Beginn der Police, in dem bestimmte Deckungen noch nicht gelten.
Ausschlüsse
Umstände und Ereignisse, für die der Versicherer nach den Bedingungen nicht leisten muss.
Unterversicherung
Eine Situation, in der die Versicherungssumme niedriger ist als der tatsächliche Wert des Eigentums, was die Entschädigung beeinflussen kann.
Neuwertversicherung
Eine Bewertungsmethode, bei der bestimmtes Eigentum zum Anschaffungs- oder Wiederbeschaffungspreis einer neuen Sache versichert wird, unter den Bedingungen der Police.
Potres
Das Erdbebenrisiko wird oft gesondert oder als Zusatz zu einem umfassenderen Sachpaket vereinbart.
Poplava i oborinske vode
Überschwemmung, Sturzbäche und eindringendes Niederschlagswasser können unterschiedlich definierte Risiken sein.
Izljev vode
Šteta zbog iznenadnog izlijevanja vode iz instalacija, uređaja ili cijevi prema definiciji police.
Tuča
Hagel kann in der Kasko, Teilkasko oder als gesonderte Zusatzdeckung enthalten sein.
Stakla
Glasbruch oder Glasschäden sind oft eine eigene Kasko-Position mit eigenem Limit oder eigenen Regeln.
Krađa i provala
Krađa, provalna krađa i razbojstvo nisu nužno isti osigurani događaji.
Parkschaden
Die Beschädigung eines geparkten Fahrzeugs durch einen unbekannten oder bekannten Verursacher kann gesondert geregelt sein.
Zamjensko vozilo
Der Anspruch auf ein Ersatzfahrzeug hängt meist vom Grund der Fahruntüchtigkeit und der Reparaturdauer ab.
Asistencija
Pannenhilfe oder Reiseassistance legt Leistungen, Geltungsbereich, Anzahl der Einsätze und Limits fest.
Reisegepäckversicherung
Deckung bei Verlust, Diebstahl, Beschädigung oder Verspätung von Gepäck gemäß den Produktbedingungen.
Otkaz putovanja
Erstattung vorab gezahlter, nicht erstattungsfähiger Kosten nur bei vereinbarten Stornogründen.
Repatrijacija
Organisation oder Kosten der Rückführung der versicherten Person in die Heimat aus gesundheitlichen Gründen oder im Todesfall, gemäß den Bedingungen.
Privathaftpflicht
Pokriće odgovornosti fizičke osobe za štetu koju prema ugovoru uzrokuje trećima.